Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

С чешского на:
Все языки
Со всех языков на:
Чешский

mér verður illt - je mi špatně

Толкование Перевод

1 verða

v (verð, varð, urðum, orðið)

1. pomocné sloveso - vyjadřuje budoucí čas

Það verður gaman að tala við hana.

2. muset

verða nauðsynlega að fara

3. stát se

ætla sér að verða kennari

4. zůstat, setrvat

inni, heima

mér verður kalt - je mi zima

mér verður illt - je mi špatně

verða að e-u - proměnit se (v co), stát se (čím)

verði ykkur að góðu - dobrou chuť

verða af e-u - propást, nechat si ujít, promeškat

verða fyrir - prožít, zažít

Fólk varð fyrir áfalli.

mér varð það fyrir að - první, co jsem udělal, bylo,že

e-ð verður ofan á - (co) je rozhodnuto

verða til - vzniknout, být vytvořen

mér varð mikið um - vyděsil jsem se

verða til e-s - způsobit (co), být příčinout (čeho)

verða undir - být poražen

það varð úr að - výsledek byl, že

það varð ekkert úr þessu - nic z toho nebylo

Það varð ekkert úr rigningunni.

það varð eitthvað úr honum - něco z něho bylo (něčím se stal)

verða úti - zahynout (vlivem počasí)

verða sér úti um e-ð - sehnat (co), získat (co)

verða illa úti - utrpět (hmotné) ztráty

verða við e-u - souhlasit

verða við beiðni hennar

Íslensk-tékknesk orðabók > verða

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное